Sunday, February 24, 2013

Foto: Eesti minut

Meie "Eesti minuti" foto:

Hääletame Eestimaa poolt
Eesti asjad on näinud paremaid ja halvemaid aegu. Pildil olev Öötla mõis hoidis veel viimast korda aastakümneid tagasi Siberisse küüditavaid eestlaseid. Ratsaniku käes olev lipp on pildi autori onu oma, kelle elukaaslane selle erinevatest riietest nõukogude ajal kokku õmbles. Lipp käis ära ka Balti ketil ja jõudis ära oodata vabaduseaja.
Kui Eestimaa asjad on kannatanud paremad ja halvemad ajad, siis teevad seda ka tragid Järvamaa naised Arabella, Pamela ja Elerin. Kuniks lapse uni on kodumaa pinnal magus ja hobused saavad vabalt traavida sinimustvalge all, on ka läinud eestlastel põhjust hääletada Eestimaale tagasi.

Järvamaa, Öötla mõis - Arabella Johanna Eesmaa (magav laps), Pamela Eesmaa (hääletaja), Elerin Raadik (ratsanik), fotogaaf Andrus Eesmaa.

Hitch-hike to Estonia / Vote for Estonia
Estonian things have seen better and worse times. Öötla manor at the picture held for the last time Estonians who were deported to Siberia many years ago.
Flag, which is held by rider, was photographers uncle's, whose companion sew it from different clothes at the soviet times. It went to Baltic chain and waited times of freedom.
If Estonian things have held on in better and worse times, so will brisk Järvamaa ladies Arabella, Pamela and Elerin. As long as baby's dream is sweet on Motherland and horses can run wild under blue-black-white stripes, there is still a reason for also Estonians abroad to return back.


Järvamaa, Öötla Manor, Arabella Johanna Eesmaa (baby), Pamela Eesmaa (hitch-hiker), Elerin Raadik (horsewoman), Andrus Eesmaa (photographer).

Happy birthday, Estonia!

2 comments:

  1. Ohhh kui ilus! Klomp tõusis kurku seda postitust lugedes. Tervitused ja õnnitlused tragidele Järvamaa naistele ühelt koju hääletada soovivalt läinud eestlaselt...

    ReplyDelete